Why don’t you tell all your readers to learn English?

Dear Mexican: Although I’m familiar with your column, I don’t read it regularly. But today I was struck by something you said recently. And I quote: “We called ourselves Spanish, we considered ourselves white.” I’m Mexican, and I consider myself “white” because I’m not black or red or Asian. I…

Where can I learn more about ranchera music?

Dear Mexican: I have always liked ranchera music. As of late, I have wanted to get deeper into it as far as the history, the culture and especially the songs and lyrics go. The older I get, the more rancheras seem like poetry to me…sounds cursi, I know. I was…

4/20 shooting at Civic Center Park: What I saw and heard

Civic Center is quiet this morning: the grass raked, the trash collected…and the crime scene tape down. The Denver Police Department had used it to cordone off the southeast corner of the park after after multiple shots rang out — stampeding the crowds and leaving three 4/20 celebrants with bullet…

How did tamarind become so popular?

Dear Mexican: What do we need to do to make the güeros understand that we come in peace? As Mexicans, we are from this great American continent as well, but in the average closed-minded English-speaking folks’ definition of “American,” it’s amusing to see they don’t understand what it really means…

Snooze no longer supports city’s urban camping ban

Even as Coors Field was filling up last Friday, fans were learning Ballpark neighborhood mainstay Snooze would no longer support the city’s May 2012 ban on camping because it hadn’t helped the homeless community. Snooze had initially supported that proposal — a stance that inspired Occupy Denver to boycott the…

Crisanta Duran hosts town hall on homelessness tonight

As the weather heats up, so do concerns that the camping ban Denver City Council approved a year ago has not worked as envisioned. Last week, Denver Homeless Out Loud released the results of its survey of 500 homeless people on the impact of the ban, which took effect on…

Photos: Top ten things that make Colorado Colorado

What makes Colorado Colorado? That’s what “Making Colorado,” the state’s new branding mission announced yesterday, wants to determine — and it’s set up a website where you can offer your own suggestions that will help determine the state’s new brand. This DIY approach drew the attention of the New York…

Why do so many chicanas skip school to babysit?

Dear Mexican: Please explain to me why so many mexicanas seem to think it more important to stay home and baby-sit than to attend school (so that they may become more in life than producers of offspring). As an educator (lately of students identified as “at risk” for failure in…